libro

unesco2010

etv2

tatarata-riconoscimento-nazionale230x324

CIOFF-150x174
CIOFF Logo with Registration-150x82
mibac

Logo EDVision

 

 

Ideazione e testi del sito:
Orazio Ciccone 

 

Il Tataratà, nome onomatopeico derivante dal suono ritmato del tamburo,
è
 di certo fra i più antichi folklori al mondo ed ha origini imprecise.
Molte le interpretazioni che sono state date a quella che è oggi
una danza spettacolare e travolgente eseguita da duellanti armati di vere spade.

(Approfondimenti cliccando qui)

C O N T A T T I  A. F. C.  T A T A R A T A'
manina-mouse 30x36


"A li tempi antichi un uomo guardava vistiami, e ogni jornu un vò si mittiva 'n cunicchiuni nni ddu datu puntu e siccomu fu pri tri vonti, scavannu scavannu truvaru 'na cruci, ch'ancora esisti nni la chiesa di Santa Cruci, e cc'e un schirittu chi nun si pò lejiri da nisciuna prsuna. Pua cc'erano li Saracini... li Cristiani... e la forma di lu nostru tataratà..."
G. Pitrè in "Fiabe, novelle e racconti popolari siciliani" (pag.74) Palermo. 1875

Il G. Pitrè, è autore di uno tra i più antichi documenti legati al Tataratà con il breve racconto della leggenda del ritrovamento della Croce.

 

2008-canada


01.10.2008 - 01.10.2018

Esattamente 10 anni fa il gruppo del Tataratà ha vissuto una straordinaria Tournée in Canada, è un gran piacere ricordare quell'evento.
Nel mese di ottobre è risaputo dei festeggiamenti americani del "Columbus Day" (il giorno di Colombo), per commemorare il giorno dell'arrivo di Cristoforo Colombo nel Nuovo Mondo il 12 ottobre 1492, il gruppo del Tataratà ritornerà quest'anno oltreoceano in una tournée dal 4 al 14 ottobre; ...tutto è pronto per la partenza.

 

 

 

Il diario della Tournée del 2008 in Canada.

1 ottobre 2008 (23.00 orario locale - 5.00 del 2 ottobre orario italiano)

Dopo un lungo ma ottimo viaggio il gruppo e' finalmente arrivato in Canada. L'accoglienza e' stata meravigliosa: baci e abbracci con parenti e amici del Tatarata'. Dall'aeroporto ci hanno accompagnato, attraversando in piccola parte la grande e luminosa Toronto, all'Hotel Montecarlo. L'intero gruppo saluta familiari e amici dal lontano Canada!

705 Applewood Cres.
Vaughan, ON. L4K 5W8
Tel: 905-761-7170 - Fax: 905-761-1579
www.montecarloinns.com

01 011008 02 IMG 9745dc 03 PICT0010 04 PICT0025 05 100 1076 06 IMG 9759 07 IMG 9758 08 IMG 9749 09 IMG 9746 10 IMG 9753 11 100 1075 12 IMG 9747 13 IMG 9751 14 IMG 9760 15 IMG 9761 16 IMG 9756 17 IMG 9750 18 IMG 9757 19 IMG 9748 20 IMGP4713dc 21 IMGP4722dc 22 IMGP4744dc 23 IMGP4746dc 24 IMGP4747dc 25 IMGP4753dc

 

2 ottobre 2008 (8.00 orario locale - 14.00 orario italiano)

Come da tradizione Canadese non e' mancata una ricca colazione.

Il gruppo ha subito recuperato le energie ed e' pronto ad affrontare una libera giornata.

Visitaceci spesso, oggi faremo la diretta.

 

3 ottobre 2008 (9.30 orario locale - 15.30 orario italiano)

Qui in Canada tutto ok! L'ospitalita' e' generosa!

Ieri, dopo un'intera libera giornata trascorsa tra gli immensi centri commerciali, particolari locali, simpatici momenti in hotel e quant'altro, l'intero gruppo e' stato poi ospitato per una squisita cena da Betty Lepore, Presidente della "The Sicilian Cultural Society of Canada". Con l'occasione sono continuati affettuosi ed emozionanti incontri con i compaesani Canadesi.

Oggi finalmente la nostra prima esibizione al Yorkwoods Theatre di Toronto dove si prevede il tutto esaurito! Cercheremo di mandare la diretta ma la conferma l'avremo sul posto. Lo Spettacolo ha inizio alle 19.00 ore locali, alle ore 3.00 ore italiane (in fondo alla pagina i dettagli). Cercheremo di avvisarvi in tempo.

 

4 ottobre 2008 (12.20 orario locale - 18.20 orario italiano)

Ieri emozionante storica serata al Yorkwoods Theatre di Toronto. Lo spettacolo ha visto in un primo tempo la performance dei "SICILIAN JAZZ PROJECT" con Michael Occhipinti e Dominic Mancuso, seguiti dall'interpretazione Teatrale del " L'UOMO DAL FIORE IN BOCCA" (Pirandello) di Fabrizio Giuliano e Raimondo Rotolo, terzo ed ultimo tempo il TATARATA' che si e'esibito riscuotendo un grandissimo successo. L'intera serata e' andata in diretta via internet nella videochat del nosto sito e in www.casteltermini.info. Fondamentale il lavoro di Nicola Palmeri.

Oggi giornata libera; se ne approfittera' per visitare il grande parco divertimenti Canada's Wonderland e poi trascorrere la serata nel centro di Toronto, la citta' e' coinvolta in una Notte Bianca.

 

5 ottobre 2008 (19.10 orario locale - 01.20 del 6 orario italiano)

Oggi il nostro Presidente Dr.Fulvio Galione festeggia il suo compleanno, gradito regalo gli apprezzamenti ricevuti dell'intera Confederazione Siciliana dell'Ontario e dal numeroso pubblico per l'esibizione del Tatarata' al "Montecassino". E' stato anche richesto un bis.

La Confederazione Siciliana dell'Ontario usa organizzare un paio di eventi l'anno, uno dei piu' importanti e' proprio la festa dell'Amicizia, alla quale prendono parte rappresentanti di tutte le associazioni sicule attive in Ontario. Quest'anno, Placido Natale, ha avuto ospiti di riguardo come l'on. Bono, Presidente della Provincia di Siracusa e il nostro Tatarata'.

Dopo l'esibizione il gruppo e' stato invitato ad un pranzo di gala durante il quale si sono alternati, in diversi interventi, tante personalita' locali e gli organizzatori dell'evento.

Dopo il rientro in Hotel i ragazzi hanno potuto raggiungere e ammirare le meraviglie del centro di Toronto.

 

6 ottobre 2008 (08.00 orario locale - 14.00 orario italiano)

Giornata Libera: l'intero gruppo e' nuovamente in veste di turista, tra le tappe, i musei, l'altissima CN Tower, la lunghissima Yonge St, la luminosissima Dundas Sq., tutto qui e' in grandi misure. Domani visita alle imponenti Cascate del Niagara!

 

7 ottobre 2008 (07.15 orario locale - 13.15 orario italiano)

Il settimo giorno in Canada e' dedicato alla visita delle Cascate del Niagara, una delle mete turistiche piu' interessanti a livello mondiale. Uno spettacolo meraviglioso vedere le impetuose acque compiere un salto di 56 metri ma e' la portata cio' che le rende da guinness, circa 150.000 mc di acqua al minuto. Tutta la zona ha il suo gran fascino, prima di arrivare alle nominate cascate, abbiamo visitato la cittadina di "Niagara-on-the-Lake", piena di negozi, di fiori, immersa nel verde, dal paesaggio colorato e curato in ogni dettaglio, cosi' particolare da sembrare irreale. Poi ci siamo diretti alle cascate percorrendo una strada piena di bellissime case tutte rigorosamente in legno.

La zona delle cascate, che ogni anno accoglie milioni di visitatori, e' una meta turistica all'avanguardia, con decine di grandi alberghi, bar, ristoranti e Casino', che hanno trasformato questa citta' in una Las Vegas Canadese.

Una giornata indimenticabile!

 

8 ottobre 2008 (13.30 orario locale - 19.15 orario italiano)

Oggi abbiamo lasciato il gran bel Monte Carlo Inns Hotel per il piu' sfizioso Holiday Inn Hotel. Un regalo ricevuto da parte dell'organizzatrice Betty e dei suoi collaboratori. Il nuovo hotel piace all'intero gruppo che ne godra' subito dei servizi come la piscina riscaldata, l'idromasaggio, la sauna, la zona palestra, il mini campo da tennis, ... l'intera magica atmosfera canadese.

HOLIDAY INN TORONTO YORKDALE

3450 Dufferin Street

Toronto, Ontario M6A 2V1

Diret Tel (416) 785-6870

Hotel Tel (416) 785-5161

Hotel Fax (416) 785-6845

www.hiyorkdale.com

Il resto della giornata e' libero, il gruppo potra' visitare il vicinissimo immenso centro commerciale, riscoprire il centro di Toronto, incontrarsi con i numerosi compaesani del canada o semplicemente godersi una giornata nel nuovo ricco Hotel.

Domani verso le 19.00 esibizione a Villa Colombo.

 

9 ottobre 2008 (23.30 orario locale - 15.30 del 10 orario italiano)

Altra spettacolare esibizione del Tatarata' a Villa Colombo dove si e' ripetuto l'incontro con nuovi compaesani lontani felicissimi di rivedere il Tatarata'.

 

10 ottobre 2008 (08.00 orario locale - 16.00 orario italiano)

Oggi il Dr.Galione, Orazio Ciccone, Nicola Palmeri, Fabrizio Giuliano e Raimondo Rotolo, come rappresentanti del Gruppo del Tatarata' e della compagnia Piccola Ribalta, accompanati da Betty Lepore, saranno ricevuti al Consolato Italiano di Toronto dal Vice Console Dott.ssa Veronica Ferrucci. Riconoscimenti ufficiali per Casteltermini.

Nel tardo pomeriggio l'ultima esibizione del Tatarata' al West Hill Club.

Infine la serata verra' offerta e trascorsa nei pub e discoteche del centro di Toronto, sotto l'invito degli amici Gas e company.

 

11 ottobre 2008 (14.00 orario locale - 20.00 orario italiano)

Triste giornata della partenza per Italia. Salutare Toronto non e' semplice ma inevitabile. La lista dei nomi da ringraziare e' decisamente lunga, tutte le persone conosciute si sono dimostrate molto affettuose e disponibili, prima fra tutte l'organizzatrice Betty. Infiniti grazie a tutti!!!

 

12 ottobre 2008

Il fuso orario al rientro non ci aiuta e l'intera giornata trascorre in volo e in aeroporto. Veloce scalo a Venezia mentre una piu' comoda sosta a Fiumicino permette anche ad una parte del gruppo di raggiungere il centro di Roma per una piacevole passeggiata tra i sempre emozionanti monumenti.

L'organizzazione del rientro guidata dal Dr. Galione e' perfetta.

 

Il 13 ottobre 2008 alle ore 3.00 locali il gruppo del Tatarata' rientra a Casteltermini!